עולה חדש לא יודע אפילו מילה אחת בעברית. במטוס בדרך לארץ הוא מחליט: כל מה שאני שומע אני אגיד. האיש שומע במטוס שאומרים: טיסה נעימה!! לאחר מכן הוא שומע שהאחות אומרת לאח: אתה מזייף אתה מזייף! למחרת הוא ראה ילדים משחקים כדור סל והוא שמע שילד אחד אומר לשני: לא קלעת לא קלעת!! בערב העולה החדש הלך לחתונה. בחתונה היה זמר. האיש אמר לזמר: אתה מזייף אתה מזייף!! הזמר התעצבן וזרק על העולה בננה. העולה: לא קלעת לא קלעת!! הזמר רץ לעולה ובדרך החליק על הבננה. העולה: טיסה נעימה!!…