חכמלוגי

רציתם פעם לראיין את חיים נחמן ביאליק?

רוצים לחזור לעבר?

רוצים להרגיש איך זה?

צופיה – מסיירת הבוגרים של ערוץ מאיר,

חזרה חורה בזמן, בעקבות תכנית המחנה של שירה עברית,

ועשתה ראיון אישי עם חיים נחמן ביאליק:

חיים נחמן ביאליק הוא סופר שכתב הרבה שירים וסיפורים והעשיר רבות את השפה העיברית והיום ערכנו איתו ראיון :

שלום לך מר ביאליק

ביאליק ספר לנו על ילדותך?

נולדתי בי בטבת תרל'ג (1873) להורי יצחק יוסף ובינה ביאליק בכפר ראדי שנמצא באימפריה הרוסית, לשמי נוסף השם יוסיפוביץ שמשמעותו הבן של יוסף ,  ובגיל 6 התיתמתי מאבי ועברתי לגור בזיטומיר אצל סבי ר יעקב משה ביאליק.

– האם הילדות נתנה לך השראות לדברים שכתבת?

כן. מראות השיכורים בבית המרזח של אבי ואת הביזוים שהם ביזו אותו נתנו לי השראה לשירים 'שירתי' ו'יתמות'.

– לאיפה עברת בגיל הנערות ?

בגיל 17 הלכתי ללמוד בישיבת וולוזין שבאשה עמדו הרב הנצ'יב ורבי חיים מבריסק .

– איזה שירים כתבת בישיבה?

כתבתי את השיר'אל הציפור' .

– היו לך קשרים בציונות?

כן. התמנתי עם האגודה הציונית הסודית נצח ישראל. וב1918 יסדתי באודסה עם רבינצקי וברואינוב את המאסף לזיכרונות ,שהמטרה שלה היא לבטא את ההוויה והמסורת של תפוצות ישראל.   

 – עסקת בעוד דברים?

עסקתי גם כמתרגם ,סופר ,ועורך  וגם אחרי שנאשתי לאישה את מניה, ועסקתי במסחר עצים ובזמן זה כתבתי  את השירים 'על סף בית המדרש' ואת 'מיתי מדבר' .

– איזה שירים כתבת בעקבות אירועים היסטורים ועל איזה ארועים כתבת?

ב1897 כתבתי את שירי 'אכן חציר העם' בעקבות הקונגרס הציוני הראשון שהתקיים בבאזל .ובעקבות פרעות קישינב ב1903 כתבתי את שיריי הידועים  'על השחיטה'  ו'בעיר ההרגה' .

– מתי עזבת את ברית המועצות ובעקבות מה?

עזבתי את ברית המועצות ב1921 בעקבות התערבות אישית של סופר רוסי, וקיבלתי אישורים לצאת מברית המועצות .

– לאן עברת ומה עשית?

עברתי לברלין והתעסקתי שם בהוצאת ספרים בעברית. ובשנת1922 עברתי לבאד המוברג והייתי שם שנתיים ,והתגוררו שם גם הסופר ש'י עגנון ואחד העם שנהיו ידידי ,והכרתי גם את הציירת וסופרת הילדים תום זידמן ואת בעלה יעקב שהיה להם הוצאת ספרים גרמנית, ועזרתי להם והקמנו הוצאת ספרים אופיר לספרי ילדים.

– ואחרי זה עלית לארץ?

כן והתגוררתי בבית בתל אביב, והנהגתי שם מסורת 'עונג שבת' שזה מפגש של סופרים ואמנים. והקמתי את תאטרון 'אוהל שם' .

– מה תרמת לשפה העיברית ?

התחלתי לחדש מילים כבר בישיבה, והייתי שותף בוועדות לחידושי מילים במגוון תחומים למשל את המילה: רשרוש .

– לסיכום מה היית רוצה לאחל לצופי ערוץ מאיר?

שימשיכו לדבר בשפה העיברית ושימשיכו לגור בארץ ישראל ולחדש סיפורים ולהמציא דברים בעיברית ושיהנו מהחיים .

תודה רבה לך מר ביאליק

 

חיים ביאליק נפטר בתרצ'ד -1934בעקבות ניתוח שלא הצליח

 

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Hide picture